タイ語フレーズ、タクシーとソンテウで使える言葉まとめ

タイ・パタヤやバンコクを旅する際、欠かせない移動手段となるのがタクシーやソンテウ（乗り合いトラック）です。最近は配車アプリが普及して便利になりましたが、現地での急な移動やドライバーとのちょっとした意思疎通には、やっぱりタイ語のフレーズが役立ちます。

「カタコトでも通じるかな？」「ぼったくられたらどうしよう」と不安に思う必要はありません。現地の人たちがよく使うシンプルな言葉をいくつか覚えておくだけで、移動のハードルがグッと下がり、旅が何倍もスムーズになりますよ。
※本記事にはアフィリエイト広告（PR）を含みます。記事内の画像は現地の雰囲気をより楽しくお伝えするため、AI生成によるイメージ画像を使用しているところもあります。

1. 乗車時に使える！「行き先」を伝えるフレーズ

車が止まったら、まずはドライバーに行き先を伝えて、行ってくれるかどうかを確認しましょう。

「〜へ行ってください」

タイ語： パイ〜クラップ（男性）／カー（女性）
使い方： 「パイ（行く）」の後に目的地を続けるだけです。例えば「パイ・セントラル・パタヤ・クラップ（セントラルパタヤへ行ってください）」のように使います。

「〜までいくらですか？」

タイ語： パイ〜タオライクラップ／カー
使い方： ソンテウを貸し切る（チャーターする）時や、メーターを使わないタクシーで事前に料金を交渉したい時に使います。「パイ・ホテル名・タオライ・クラップ？」と聞けば、金額を提示してくれます。

2. ソンテウやタクシーで！「降車時」に使えるフレーズ

目的地に近づいたら、ドライバーに「ここで降ります」と伝える必要があります。特にソンテウではブザーを押すのが基本ですが、言葉で伝えられるとより安心です。

「ここで降ろしてください（ここで止めさせてください）」

タイ語： チョード・ティーニー・クラップ／カー
使い方： 「チョード」が車を止めるという意味で、「ティーニー」がここ、という意味です。目的地の少し手前で伝えると、スムーズに左側に寄せて止めてくれます。

「（角や目印の）手前で止めてください」

タイ語： チョード・コーン・クラップ／カー
使い方： 交差点の手前や、特定の建物の手前で降りたい時に便利です。

こちらの記事もおすすめ：スワンナプーム空港から深夜にパタヤへ行く方法

3. 知っておくと便利！金額やトラブルを防ぐフレーズ

タイのタクシーはメーター制が基本ですが、観光地では事前の交渉になることもあります。また、お釣りがないと言われることもあるので、事前の確認が大切です。

「メーターを使ってください」

タイ語： チャイ・メーター・ドゥアイ・クラップ／カー
使い方： バンコクなどでメーターを使ってくれないタクシーに乗ってしまった時、出発前にこれを伝えてみてください。もし拒否されたら、トラブルを避けるために一度降りて別の車を探すのが賢明です。

「お釣りはありますか？」

タイ語： ミー・เงินトーン・マイ・クラップ／カー
使い方： 1,000バーツ札などの大きな額面しか持っていない時に、乗車前や支払う前に確認すると安心です。タイのドライバーは細かいお釣りを持っていないことがよくあります。

4. 配車アプリ（Grab・Bolt）でも使えるチャットフレーズ

便利な配車アプリ「Grab」や「Bolt」ですが、ドライバーからタイ語で「今どこにいる？」「もうすぐ着くよ」とチャットが飛んでくることがあります。そんな時にコピペで使えるフレーズです。

「ここで待っています」

タイ語： ロウ・ティーニー・クラップ／カー
使い方： アプリで指定したピンの場所で動かずに待っていることを伝えたい時に送ります。

「今向かっています」

タイ語： カムラン・パイ・クラップ／カー
使い方： ドライバーから「どこにいるの？」と連絡が来た際、自分が乗車位置に向かって歩いている時に返信するフレーズです。

【初心者向けワンポイント】乗車前に「小銭（20・100バーツ札）」を用意しておこう

初めてタイで移動するなら、「タクシーやソンテウに乗る前に、必ず20バーツ札や100バーツ札などの小銭・千円札サイズのお札を用意しておくこと」を徹底してみてください。

特に循環しているソンテウ（1回10バーツ〜20バーツ）で1,000バーツ札を出すと、ドライバーがお釣りを持っていなくて非常に困ってしまうことがあります。コンビニなどで事前に買い物をあらかじめ済ませておき、細かいお金をポケットや財布の出しやすい場所に準備しておくだけで、降車時の支払いが驚くほどスムーズになりますよ。